Слово 2018 года, занесенное в Оксфордский словарь: какое оно и почему это важно знать
© libellule789/Рixabay
Составители Оксфордского словаря назвали Словом 2018 года прилагательное toxic (токсичный). Об этом сообщается в блоге словаря. Расскажем детальнее, как это слово употребляется в современном лексиконе и почему именно оно было названо словом года.
Содержимое материала
Что означает слово «токсичный»?
«Токсичный» определяется как «ядовитое» что-либо и впервые появилось в английском языке в середине 17 века из средневекового латинского «токсикуса», что означает «отравленный» или «пропитанный ядом».
Но история слова не начинается из того времени. Средневековый латинский термин, в свою очередь, был заимствован из латинского toxicum, что означает «яд», который происходит от греческого токсикона pharmakon — смертельного яда, использовавшегося древними греками для кончиков стрел. Интересно, что здесь произошел скачок на латынь не от рharmakon, от слова «яд», а от toxikon, который происходит от греческого слова «лук», toxon.
Почему «токсичный» выбрали Словом 2018 года?
Оксфордское Слово года — это слово или выражение, которое, как считается, отражает дух, настроение или озабоченность уходящего года и имеет длительный потенциал как термин культурного значения.
Отмечается, что слово «токсичный» часто использовалось людьми как метафора для описания их среды, рабочей атмосферы, настроения в школьной среде, отношений, культуры и поведения.
К общему количеству использования слова «токсичный» добавил движение «И меня тоже», что называют «движением, которое разоблачило токсичную сторону маскулинности». Также отмечается, что это слово широко использовалось в политической среде.
В 2018 году значением слова «токсичный» интересовались на 45% больше людей, чем в прошлом году, так как оно часто использовалось для описания разных значимых событий в мире.
Топ-10 «токсичных» использований слова в 2018 году:
- Химикат.
- Мужественность.
- Вещество.
- Газ.
- Среда.
- Отношения.
- Культура.
- Отходы.
- Морские водоросли.
- Воздух.
Помимо более обычных предупреждений о вредных веществах, в этом году ядовитое химическое вещество имело особое значение, поскольку отравление агента бывшего офицера российской разведки и его дочери в Британии вызвало шок во всем мире. Постоянное внимание международного сообщества к делу, в том числе растущей обеспокоенности относительно того, кто имеет доступ к мировым токсичным химическим запасам, заверило, что «химический» возглавил список слов, которые наиболее часто видели рядом со словом «токсичный» в 2018 году.
Точно так же буквально и смертельно опасны токсичные вещества, газы и отходы, причем последние особенно становятся центром внимания, поскольку США стремятся бороться с распространением токсичных отходов после ураганов, а люди выступают против предприятий, сжигающих токсичные отходы, особенно в Индии.
Это сжигание токсичных отходов, приводящее к выбросу токсичных газов, было определено как одна из многих причин токсичного воздуха. Загрязнение воздуха быстро стало главной проблемой общественного здравоохранения, и глобальное внимание достигло высокого уровня в октябре 2018 года, когда Всемирная организация здравоохранения опубликовала свой доклад о качестве воздуха, которым дышат дети во всем мире. В докладе описывается это загрязнение как токсичный воздух, явно и мощно свидетельствующий о его ядовитой природе, и с помощью международных средств массовой информации оно укрепляет связь токсичности и низкого качества воздуха в нашем лексиконе.
Такие загрязнители не только опасны для нашего здоровья, но и для здоровья нашей окружающей среды, и одной из многих экологических проблем, обсуждавшихся в этом году, была катастрофа с токсичными водорослями во Флориде, США. Благодаря центральной роли в промежуточной гонке в Сенате штата, токсичные водоросли собрали столько комментариев, что «водоросли» стали девятым наиболее часто встречающимся токсичным коллокатом в 2018 году.
Сам термин «токсичная среда» чаще использовался применительно к вредной рабочей среде, и это сказывается на психическом здоровье работников. От чрезмерно требовательных рабочих нагрузок до откровенных сексуальных домогательств, многие компании были выставлены в качестве тиглей для такой ядовитой культуры в 2018 году, которые стали свидетелями массовых забастовок в Google, опального магната Филиппа Грина и спикера Палаты общин, обвиняемого в злоупотреблении служебным положением.
Тем не менее, токсичные отношения не являются исключительными для рабочего места, и некоторые пары, родители или даже политики в этом году стали свидетелями столь многих дискуссий об «ядовитых» отношениях в нашем обществе, что «отношения» являются шестой наиболее часто встречающейся токсичной темой для 2018. Одним из повторяющихся элементов в таких дискуссиях была токсичная мужественность.